Látsz egy jó csajt, de nem szólítod le, mert mindig leblokkolsz? Nem tudod, mivel vágj vissza a pasik ismerkedős dumáira? Magyarul sem könnyű, hát még angolul! Ha szeretnél jól bevethető angol ismerkedős dumákat, akkor Neked írtuk az új bejegyzésünket! A legjobb szövegeket gyűjtöttük össze a Szex és New York szereplőitől, életbevágóan fontos szavakat, kifejezéseket tanulhatsz meg. :) Nézd meg,hogy a profik hogy flörtölnek!
Sometimes it is not easy to work out what to say, when we want to get to know another person.
Have a look at the two extracts and learn how to “hook up” with someone.
Here are some words and phrases in English, so you can widen your vocabulary, and use them when you would like to start a conversation with a stranger ( potential partner? :))
1. First some expressions in connection with dating:
| English | Hungarian |
|---|---|
| fancy someone have a crush on someone |
tetszik vkinek vki |
| make a match | összehoz vkit vkivel |
| hook up with someone | összejön vkivel (jelenthet egyéjszakás kalandot és hosszú kapcsolatot is!) |
| fit/hot (she's) a babe |
csinos jó nő |
| check/scope someone out | felfigyel valakire, “fixíroz” :) |
| chat/pick someone up make a move on someone |
felszed valakit / ismerkedést kezdeményez |
| a chat-up line | “ismerkedős” szöveg |
| a cheesy line | giccses szöveg |
| flattering flatter (verb) |
hízelgő szépeket mond/bókol |
| a booty call | „csak szex”-re való (fel)hívás |
| a one-night stand | egyéjszakás kaland |
2. Funny tips on what you can say to a girl / boy who you would like to start a conversation with (chat-up lines / pick-up lines) and we also help you with some useful answers. :)
- You are gorgeous!
Response: Tell me something I don’t know.
- Did it hurt? When you fell out of heaven.
Response: Did it hurt when they kicked you out of hell???
- I would die for you...
Response: Prove it!
- Do you believe in love at first sight? Or do you think I should walk past again?
Response: Yeah, but this time don't stop!
- Hey, baby, What's your sign?
Response: Stop
Is this seat empty?
Response: Yes, and this one will be too if you sit down.
Some of the following chat-up lines can be used by either girls or boys:
- Congratulations! You’ve just won a coctail and my company!
- Excuse me, do you mind if I stare at you for a minute? I want to remember your face for my dreams.
- Is your dad an alien because there is nothing else like you in this world!
- Are your legs hurting ’cause you've been running through my mind all night long.
- Can I have a picture of you so I can show Santa what I want for Christmas?
- If I had one chance to rearrange the alphabet, I would put U and I together.
- I lost my phone number, can I borrow yours?
- You must be a hell of a thief because you stole my heart from across the room.
- Help the homeless. Take me home with you.
- There's this movie I wanted to see and my mom said I couldn't go by myself.
| English | Hungarian |
|---|---|
| gorgeous | oltári jó nő |
| heaven | mennyország |
| hell | pokol |
| prove sg | bizonyít |
| love at first sight | szerelem első látásra |
| walk past (sy) | elmegy vki mellett |
| sign | csillagjegy |
| stare at someone | bámul vkit/vkire |
| an alien | földönkívüli |
| rearrange | átrendez |
| borrow | kölcsönvesz |
| a hell of ... | remek/óriási |
| a thief | tolvaj |
| steal (past: stole) | (el)lop |
| by myself | egyedül |
