„Ha csak egy napra pasi lehetnék…”sokszor mondják egymásnak a csajok. Beyoncé is kipróbálná: dalából megtudhatjuk, hogyan élné az életét pasiként: élhetne a saját szabályai szerint, csajozna és sörözne a haverjaival! Ezzel a népszerű számmal gyakorolhatod a feltételes módot, a 2nd Conditional-t, amit egy elképzelt szituációra használ az angol nyelv.
2nd Conditional
You use 2nd Conditional when you talk about unlikely situations.
| IF | condition | result |
|---|---|---|
| past simple | WOULD + base verb |
E.g. If I won the lottery I would buy a big house.
I would fly around the world, if I had a helicopter
PRACTISE
Print out the lyrics, choose the correct form, listen to the song and you can check your answers.
- 1. Nyomtasd ki a szöveget és húzd alá a szerinted helyes választ. (Dalszöveg letöltése)
- 2. Hallgasd meg a dalt és ellenőrizheted, hogy helyesen válaszoltál-e.
- 3. Azért a cikk végén megtalálod a helyes válaszokat. :)
If I Were A Boy (Lyrics)
If I were / would be (1) a boy
even just for a day
I'd / was (2) roll out of bed in the morning
and throw on what I wanted and go
Drink beer with the guys
and chase after girls
I'd / were (3) kick it with who I wanted
and I'd / was (4) never get confronted for it
cause they stick up for me
If I were / would be (5)a boy
I think I could / will (6) understand
How it feels to love a girl
I swear I'd be a better man
I'd / was (7) listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
If I were / would be (8) a boy
I ’d / was turn off my phone
Tell everyone it's broken
so they'd / did (9) think that I was sleeping alone
I’d / was put (10)myself first
and make the rules as I go
Cause I know that she’ll be faithful,
waiting for me to come home, to come home.
If I were / did (11) a boy
I think I could / was (12) understand
How it feels to love a girl
I swear I'd / was (13) be a better man
I'd / was (14) listen to her
Cause I know how it hurts
When you lose the one you wanted
Cause he's taking you for granted
And everything you had got destroyed
It's a little too late for you to come back
Say it's just a mistake,
think i'd / was (15) forgive you like that
If you thought I would wait for you
you thought wrong
But you're just a boy
You don't understand
and you don't understand, ohhhh
How it feels to love a girl
Someday you wish you were/ was (16) a better man
You don't listen to her
You don't care how it hurts
Until you lose the one you wanted
Cause you're taking her for granted
And everything you had got destroyed
But you're just a boy
VOCABULARY
| English | Hungarian |
|---|---|
| kick it | hang out with sby / spend time with sby (együtt lóg valakivel) |
| stick up for sby | support or defend sby or yourself when being criticized (kiáll valakiért, megvéd valakit) |
| take sby for granted | not appreciate all that sby does for you (nem értékeli, amit a másiktól kap, természetesnek veszi) |
| make rules as I go | make rules that benefit you (a saját szabályai szerint él) |
| throw on what I want | put on any clothes I feel like (azt veszek fel, amit akarok) |
| chase after girls | look for a girlfriend (hajkurássza a csajokat) |
MEGOLDÁSOK
(1) were
(2) ’d
(3) ’d
(4) ’d
(5) were
(6) could
(7) ’d
(8) were
(9) ’d
(10) ’ d
(11) were
(12) could
(13) ’ d
(14) ’ d
(15) ’ d
(16) were
